神经外科 脑外科 有分别吗？！

一般情况下，我们说脑外科，大多数人，都多少了解一点，‘‘哦，看脑袋的科吧，外科，应该是给脑子开刀的，蛮厉害的啊！’’。可说起“神经外科”，相信不少人都不是十分清楚这四个字的确切含义了。

西医，顾名思义是从西方传到我国的技术，在英文里面，只有神经外科一词，叫做“neurosurgery”。上海长海医院神经外科王来兴

搜索网上，“神经外科”一词，可以看见如下的介绍：

神经外科（Neurosurgery）是外科学中的一个分支，是在外科学以手术为主要治疗手段的基础上，应用独特的神经外科学研究方法，研究人体神经系统，如脑、脊髓和周围神经系统，以及与之相关的附属机构，如颅骨、头皮、脑血管脑膜等结构的损伤、炎症、肿瘤、畸形和某些遗传代谢障碍或功能紊乱疾病，如：癫痫、帕金森病、神经痛等疾病的病因及发病机制，并探索新的诊断、治疗、预防技术的一门高、精、尖学科。  神经外科是主治由于外伤导致的脑部、脊髓等神经系统的疾病，例如脑出血出血量危及生命,车祸致脑部外伤，或脑部有肿瘤压迫需手术治疗等。

搜索网上，“脑外科”一词，可以看见如下的介绍：

脑外科一般指的是神经外科。……

所以，脑外科其实就是神经外科，西医在介绍neurosurgery的时候，并没有相对应的脑外科的英文单词的。脑外科是中国人的发明。脑外科一词，被叫了很多年，从字面上，也容易理解，做脑子手术的外科嘛。但是，正确的称呼应该是“神经外科”，不是“脑外科”。就像，给胃开刀，不会叫胃外科吧，大家都知道叫普外科了。

我们在给老百姓介绍神经外科的时候，还是常常说脑外科一词，那是因为，脑外科一词确实能够让非医务工作者便于理解而已。就像，病情的谈话，如果一大堆专业词汇，一般情况下，您是很难理解的，但是，用一些比喻或者大白话，来解释专业词汇，肯定会方便您理解的。